FR
Dialogue avec une pierre
Ce nouvel ensemble fait partie de la série Pierres et Langage.
J'avais cette idée depuis longtemps : consacrer une exposition à une seule pierre. Je m'y suis mis fin 2025 après les portes ouvertes des ateliers des artistes de Harlem. Le travail m'a amené sur des chemins inattendus comme il se doit. Cette page donne un petit aperçu de l'état du travail.
Ci-dessus :
- la pierre dans la bibliothèque de Columbia University (New York, Manhattan) Taille : 25x18x7cm
- les dessins (122x137cm et 48x61cm) ont été exclusivement créés à partir des lignes de contour de la pierre.
- la pierre et sa copie réalisée en papier mâché par Lucine Robin
- un livre d'artiste (80 pages) offre un authentique dialogue avec la pierre sous la forme d'une bande dessinée.
- un carnet d'étude
- l'affiche de l'exposition à l'OCRA (réalisation Matilde Albertin)
La série est présentée au public pour la première fois en Italie à Montalcino (IT) en juillet 2026 :
Dessins, photographies, livre d'artiste, performance, sculptures réalisées à partir d'une pierre trouvée dans les montagnes de l'Hudson Valley.
Quand je regarde cette pierre trouvée dans les montagnes de l'Hudson Valley il y a une dizaine d'année, je me sens devant le temps. Devant les temps géologiques mais aussi devant les millénaires qui ont précédé le moment où un marteau piqueur a fait surgir cette forme mystérieuse de la croûte terrestre. Cet événement fortuit a eu lieu dans les années soixante du XXe siècle dans une carrière aujourd'hui désaffectée. Comme dit le philosophe Didi-Huberman "si devant toute image nous sommes devant le temps (parce qu'elle cristallise plusieurs mouvements du devenir), il est non moins vrai que, devant le temps (si par exemple nous nous interrogeons sur tel moment de l'histoire) nous serons bientôt appelé à venir devant l’image."
Devant la pierre, devant le temps, devant l’image : la ligne qui sépare ces trois positions se brouillent sur mon papier pendant que je travaille et en traçant le contour de le pierre je commence aussi à voir surgir d'autres séparations qui structurent ma relation au monde : passé /présent, nature /culture, humain/ non humain... Je sens bien que ces séparations là doivent de façon urgente être réinterrogées voire effacées pour créer de nouvelles lignes, de nouveaux espaces plus fluides et plus aptes à nous faire habiter un monde au bord du gouffre. Aucun de mes dessins ne saura décrire précisément cette urgence là mais je sais en revanche qu'en posant la pierre sur le papier, en traçant de simples lignes, en jouant avec les couleurs, j'active en moi une expérience vivante du monde en train de devenir, je sens vibrer les possibles. Alors en bon obsessionnel, je recommence... jusqu'à l'épuisement des formes.
IT
Custodivo da tempo l'idea di dedicare una mostra a una singola pietra. Ho iniziato a lavorarci alla fine del 2025, in seguito al "open studios" degli artisti di Harlem. Il processo mi ha condotto lungo percorsi inaspettati, come è giusto che sia. Questa pagina offre una breve panoramica sullo stato attuale del lavoro.
Qui sopra:
- la pietra presso la biblioteca della Columbia University (Manhattan, New York). Dimensioni: 25 x 18 x 7 cm
- i disegni (122 x 137 cm e 48 x 61 cm) sono stati realizzati esclusivamente a partire dai profili della pietra.
- la pietra e una replica in cartapesta realizzata da Lucine Robin
- un libro d'artista (80 pagine) presenta un vero e proprio dialogo con la pietra sotto forma di fumetto.
- un quaderno di studi
- il manifesto della mostra all’Ocra di Montalcino (realizzazione Matilde Albertin)
La serie viene presentata al pubblico per la prima volta a Montalcino, in Italia, nel luglio 2026:
Disegni, fotografie e sculture realizzate da una pietra trovata nei monti della Hudson Valley.
Quando guardo questa pietra trovata nei monti della valle dell'Hudson una decina di anni fa, mi sento davanti al tempo : davanti ai tempi geologici ma anche davanti ai millenni che hanno preceduto il momento in cui un martello pneumatico ha fatto emergere questa forma misteriosa dalla crosta terrestre. Questo evento fortuito è successo negli anni sessanta del XX secolo in una cava oggi dismessa. Come dice il filosofo Didi-Huberman "se davanti ad ogni immagine siamo davanti al tempo (perché essa cristallizza diversi movimenti del divenire), non è meno vero che, davanti al tempo (se per esempio ci interroghiamo su un determinato momento della storia) saremo presto chiamati a venire davanti all'immagine."
Davanti alla pietra, davanti al tempo, davanti all'immagine: la linea che separa queste tre posizioni diventa confusa sul mio foglio mentre lavoro e, tracciando il contorno della pietra, comincio anche a vedere emergere altre separazioni che strutturano la mia relazione con il mondo: passato/presente, natura/cultura, umano/non umano... Sento bene che queste separazioni devono essere urgentemente rinterrogate o addirittura cancellate per creare nuove linee, nuovi spazi più fluidi e più adatti a farci abitare un mondo sull'orlo del collasso. Nessuno dei miei disegni saprà descrivere con precisione questa urgenza, ma so invece che posando la pietra sulla carta, tracciando semplici linee, giocando con i colori, attivo in me un'esperienza viva del mondo in divenire, sento vibrare le possibilità in nuce. Quindi, in modo ossessivo, ricomincio... fino all'esaurimento delle forme.
